Aktualno

Predstavitev pravilnika o delitvi nadomestil

Za uporabo socialnih vtičnikov kot so Like, Share in Follow gumbi omogoči zunanje piškotke

17.01.2007

Poročilo iz sestanka o predstavitvi pravilnika o delitvi nadomestil
Dne 16.1.2007 je bila v prostorih Slovenske matice v Ljubljani predstavitev pravilnika o delitvi nadomestil. Novi pravilnik, ki ga je sprejel Svet Zavoda dne 19.12.2006 združuje pravila namenjena delitvi med proizvajalce fonogramov in izvajalce fonogramov. 

 

Novi pravilnik o delitvni nadomestil lahko preberete tukaj.

Predsednik izvajalske skupščine g. Sašo Fajon je na sestanku s proizvajalci fonogramov predstavnikom ZSVGS zagotovil, da bo do konca drugega tedna v skladu z novim zakonom o avtorski in sorodnih pravicah zadoščeno tudi v smislu objave baze repertoarja na internetu namenjena domačim izvajalcem za potrebe dopolnjevanj prijav izvajalcev na posnetkih.

Na skupščini izvajalcev je bila izvajalcem prikazana razlika med točkovnim in minutnim obračunom nadomestil.  Vsi člani so se lahko prepričali o možnih malverzacijah točkovnega obračuna, ki jih omogoča novi delilnik, kar je na koncu priznal tudi predsednik Sašo Fajon vendar s poudarkom, da mora vsak izvajalec vestno upoštevati moralna načela.

ZSVGS je zagovornica minutnega obračuna, ker v osnovi ne omogoča tovrstnih malverzacij in po drugi strani ne ustvarja razlik med vrednostjo posameznega fonograma. Svojo utemeljitev ZSVGS zagovarja z drugim odstavkom Zasp 128. členu, ki razlaga:

 Proizvajalec fonogramov

ZasP - 128. člen

 

  •     (1) Proizvajalec fonogramov je fizična ali pravna oseba, ki prevzame pobudo in odgovornost za prvi posnetek zvokov neke izvedbe ali drugih zvokov, ali nadomestkov zvokov.
  •     (2) Fonogram pomeni posnetek zvokov neke izvedbe ali drugih zvokov, ali nadomestka zvokov, razen če gre za posnetek, ki je vključen v avdiovizualno delo.
  •     (3) Posnetek pomeni fiksiranje zvokov ali njihovih nadomestkov na nosilec, s katerega se ti lahko zaznajo, reproducirajo ali priobčujejo s pomočjo naprave.



Urad je na podlagi Zakona o avtorski in sorodnih pravicah izdal naslenje dovoljenje za kolektivno uveljavljanje oziroma upravljanje pravic: Zavodu za uveljavljanje pravic izvajalcev in proizvajalcev fonogramov Slovenije – Zavod IPF (Šmartinska 152, Ljubljana) dovoljenje št. 800-9/96 z dne 7.11.2000 za kolektivno uveljavljanje pravic izvajalcev in proizvajalcev fonogramov na fonogramih (obvestilo urada o dovoljenju je bilo objavljeno v Uradnem listu RS, št. 110-111/00).

Iz zgornjega odstavka je razvidno, da je osnova pojem fonogram za uveljavljanje iz naslova sorodnih pravic. Nihče ne bi smel znotraj fonograma posegati v njegovo cenovno vrednost in ustvarjati kategorizacije za te pravice oziroma jih deliti na bolj ali manj vredne. Pojem fonogram, ki je bil priobčen javnosti na katerikoli način ima za osnovo po zakonu določeno primerno nadomestilo, ki jo za svoje fonograme določa tarifa za uporabo fonograma. To je osnovna pravica Zavoda, ki pa se po obračunu spremeni v dolžnost izplačil upravičencem.

 

NEKAJ OSNOVNIH RAZLOGOV ZSVGS ZA ZAGOVARJANJE MINUTNEGA OBRAČUNA 

 (ki ga zagovarja ZSVGS)

  • Minutni obračun nadomestil ustvari primerno nadomestilo glede števila udeležencev in vlagateljev pri nastanku fonograma. Z drugimi besedami to pomeni, da manjše kot je število izvajalcev večji je njihov delež od enotnega nadomestila za fonogram. Zagovor za to trditev ZSVGS utemeljuje tudi z veljavne prakse o ceni izdelave fonograma, ki je vezana na strošek porabljenega časa in obseg dela glavnega in pogodbenih izvajalcev. 
  • Cena studijske ure in studijskih glasbenikov za izdelavo fonograma je načeloma enaka za vse žanre. Boljši glasbeniki bodo načeloma tudi hitreje posneli svoje fonograme kar posledično pomeni, da je izdelava takega fonograma lahko celo cenejša kot pa izdelava fonograma povprečnega glasbenika. S tem se neposredno stimulira dobre in studijske glasbenike, ter posledično zagotavlja kvalitetno produkcijo.
  • Pri minutnem obračunu niso možne malverzacije znotraj postopka prijave števila izvajalcev v smislu, kot  jih to omogoča točkovni obračun, ki z naraščanjem števila izvajalcev  zmanjšuje  skupno delilno maso ostalim fonogramom, ki so jo na enak način s strani pravičnega nadomestila ustvarile manjše zasedbe.
  • Plačilo pravičnega nadomestila s strani uporabnika je za vsako minuto uporabe fonograma določena z enotno tarifo ne glede na zvrst, kvaliteto ali število proizvajalcev oziroma izvajalcev fonogramov.
  • V minutnem obračunu, z upoštevanjem našega predloga o namenu in pristojnosti glavnega izvajalca, se neprimerno zmanjšuje nedefinirana uporaba zaradi morebitnih nepopolnih podatkov in s tem posledično povečuje delilna masa definirane uporabe. Celotni stroški obračuna bi bili v tem primeru bistveno cenejši, kar bi dodatno povečalo delilno maso za izplačilo. Zavod bi se po našem predlogu razbremenilo odgovornosti za pridobivanje popolnih podatkov in bi se s tem izognili nepotrebnemu zadrževanju izplačila delilne mase.
  • Vsaka kasnejša korekcija ali sprememba pravilnika o delitvi bi že z osnovnimi podatki kot so podatki o fonogramu, podatki o proizvajalcu fonograma in podatki o glavnem izvajalcu omogočala izplačilo. 

 

 NEKAJ OSNOVNIH RAZLOGOV ZSVGS ZA NASPROTOVANJE TOČKOVNEGA OBRAČUNA

(ki ga zagovarjajo Svetniki Zavoda) 

  • Točkovni obračun ne stimulira pogodbenih izvajalcev, ker bo v okviru razpoložljive delilne mase in glede na število prijavljenih fonogramov, dodatno na število izvajalcev, premalo sredstev za stimulacijo brez dodatnega enkratnega nadomestila.
  • Točkovni obračun predvideva  večja nadomestila večjim zasedbam  kar pa ni v skladu z namenom plačila uporabnika za uporabo fonograma, ki plača za uporabo fonograma po tarifi, ki jo uveljavlja Zavod in naj bi veljala za vse fonograme enako. Večje zasedbe, kot so radijski orkestri, filharmonija in po številu izvajalcev podobne zasedbe, se največkrat urejajo iz avtorskega dela iz delovnega razmerja. Nastanek fonograma tako v primeru izvedbe izvajalcev RTV plačamo davkoplačevalci in naročniki RTV. Zaradi tega Zasp v 101. členu določa način prenosa materialnih avtorskih in drugih pravic na delodajalca.
  • Točkovni obračun ne stimulira kantavtorjev, pevcev solistov, solo inštrumentalistev, duetov, tercetov, kvartetov, kvintetov oziroma jih po vrednosti fonograma enači z najmanj vredno kategorijo 90.
  • Točkovni sistem sili celotno fonogramsko industrijo v propad, ker ne zagotavlja proporcionalnosti nadomestila glede na vložek posameznika, predvsem manjših zasedb katerih vložek je sorazmerno večji glede na izdelavo fonograma. 
  • Vse malverzacije, ki jih omogoča točkovni sistem so v tem primeru dodatni razlogi za nezadovoljstvo pri izplačilu.
  • ZSVGS trdi, da Zavod brez sistema nadzora in sprejemanja popolnih in avtentičnih sporedov del ni v stanju zagotoviti poštenost in učinkovitost točkovnega obračuna.
  • Praksa je pokazala, da lahko Svet Zavoda spremeni pravilnik o delitvi nadomestil tik pred napovedanim izplačilom in s tem onemogoči izplačilo z izgovorom po potrebi dodatnih parametrov potrebnih za izdelavo obračuna.




Na predstavitvi delilnika so bile omenjene tudi radijske postaje, po katerih oddanih sporedih del se bo izdelal obračun: 

 

  • Radio Koroška
  • Radio Celje
  • Radio Krka
  • Radio Robin
  • Radio Triglav
  • Radio Ognjišče
  • RGL
  • Radio Kranj
  • Radio City

Na vprašanje predstavnika ZSVGS postavljeno predsedniku izvajalcev g. Sašu Fajonu o odgovornosti za izbrane radijske postaje za izdelavo vzorca je g. Fajon potrdil, da je bil v večini to njegov predlog, ki se je kasneje uskladil z administracijo. Dodatno pojasnilo k temu razlogu je navedel tudi kot voljo skupščine. 



Sami lahko presodite koliko slovenske glasbe omenjene radijske postaje predvajajo in ugotovite kakšen repertoar je uvrščen v njihovi programski ureditvi. Na podlagi tega bo izgledal obračun vaših skladb. Zanimivo da pri zagotovilu s strani svetnikov o regijski uravnoteženosti niso upoštevali Primorske in Prekmurja.

Obveščeni smo bili, da bodo v letu 2007 tri izplačila in sicer:

  • prvo izplačilo v mesecu januarju
  • drugo izplačilo v mesecu maju
  • tretje izplačilo v mesecu oktobru, ki bo za leto 2006




V obračun za izplačilo 41.463.951.81 Sit po posamezni skupščini, je zajetih 38361 fonogramov. Od tega je 69% (26439) popolnih prijav tujih skladb, 3% (1165) popolne prijave domačih skladb in 28% (10757) nepopolnih prijav domačih skladb. Od skupne predvidene delilne mase 117.685,00 Mio,  po trditvi predstavnikov Zavoda 34.757.096,38 Sit predstavljajo neplačane fakture. Dejanski odpis dolga naj bi bil preko 2Mio Sit.

*Predstavljene cene še niso bile preračunane in predstavljene v €.

+386 40 29 20 00

info@zsvgs.net

E-novice

S prijavo na e-novice se strinjate, da ZSVGS v skladu s svojo politiko zasebnosti do vašega preklica hrani in obdeluje vaše osebne podatke za namen pošiljanja e-novic.